XNAT-4400, XNAT-4399: corrected stupidity in spawn.js changes; allow tabs to spawn without groups (madness!); changed method names of data tables and lists in panels to panel.dataTable and panel.dataList; some refactoring of XNAT.table methods - now subsequent rows will not contain more cells than previous rows.