XNAT-4453, XNAT-4400: Spawner elements stored as an array will be rendered as a comma-separated list when retrieved and submitted as an array; Elements without a 'label' will not have a label.