XNAT-4472, XNAT-4478: These should both be fixed as a result of changing the Site Administration url to /app/template/Page.vm?view=admin