Bug Hunters Page does not handle unexpected errors

The bug hunters page does not use the same recovery mechanism as compilation to report that the server is down if the bug hunters cannot be retrieved. In practice, this doesn't seem like much of a problem, because it just spins forever. It might be nice however, to detect this error and report to the user that they should refresh the page or send a report.

Alternatively, these errors could be swallowed up and ignored?

Technically, however, the bug hunters endpoint does need to report possible YAML parsing errors and the like, so something should be done at some point.