Implement tests according to the pattern defined by the existing tests
for `GeneratorPrototype#throw`.