Previous commits restructured the tests for line terminators and made
coverage gaps more apparent. Introduce new files to improve coverage.