Detached buffer causes an exception
- If it's already detached going into the constructor
- If the byteOffset coercion causes it to be detached

Tests are valid in ES2017