Move to using a .depends file for dependencies rather than *.d as
ocamldep doesn't produce dependencies to files that don't exist in the
tree. If the dependency is added the dependent .d files aren't
re-generated.