Applying group extension dates to each member of a group

Now the extended end date is not a property of groups anymore, but only for individual students. But we still allow extending the end date for a whole group by extending the date for each member.

This also required amendments to the user interface for extensions, which now appears as below.